作词：정용화 / Heaven Light
作曲：정용화 / Heaven Light
하루에 한 번만 그댄 떠올려줘요 miss you
让我每天这样想念你一次 miss you
하루에 한 번만 나는 잊어볼게요
这样我能试着每天忘记你一次
그것도 안돼요 그것도 안돼요
这样也不行 这样也不行
그것도 안되면 그럼 난 어떡하나요
这样也不行的话 这样的我该如何是好
그대 한마디에 나는 웃어요
你的一句话 就能让我微笑
거울처럼 매일 살아요
生活像镜子一般重复
나의 하루는 그대의 것이죠
我的每一天就是你所在之处
Can't stop me now Can't stop me now
그대를 닮은 봄 향기가 아직 차네요
你如春日般的香气 如今还有些寒冷
Can't stop me now Can't stop me now
나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you
我无法停止 I can't stop loving you
흩날리는 바람에 그대 떠올라
飘扬的微风 让我想起你
눈 부신 햇살에 그대 떠올라
耀眼的阳光 让我想起你
나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you
我无法停止 I can't stop loving you
한걸음 뒤라면 허락할 수 있나요 miss you
能允许我在离你一步之遥的身后吗 miss you
한걸음 뒤에서 나는 기다릴게요
在你身后一步之遥 我会等待着
그것도 안돼요 그것도 안돼요
这样也不行 这样也不行
그것도 안되면 그럼 난 어떡하나요
这样也不行的话 这样的我该如何是好
그대 한마디에 나는 웃어요
你的一句话 就能让我微笑
거울처럼 매일 살아요
生活像镜子一般重复
나의 하루는 그대의 것이죠
我的每一天就是你所在之处
Can't stop me now Can't stop me now
그대를 닮은 봄 향기가 아직 차네요
你如春日般的香气 如今还有些寒冷
Can't stop me now Can't stop me now
나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you
我无法停止 I can't stop loving you
미친 듯 미칠 듯 한없이 부르다 보면
疯了一般 疯了一般不断的呼唤着你
한번은 돌아볼까요
至少一次你会回头吗
Can't stop me now Can't stop me now
그대만 바라보는 내 맘 아직 시려요
只看着你的内心 至今还感到刺痛
Can't stop me now Can't stop me now
나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you
我无法停止 I can't stop loving you
흩날리는 바람에 그대 떠올라
飘扬的微风 让我想起你
눈 부신 햇살에 그대 떠올라
耀眼的阳光 让我想起你
나는 멈출 수 없네요 I can't stop loving you
我无法停止 I can't stop loving you
发表评论